追蹤
普通讀者的主觀意見
關於部落格
關於閱讀
  • 35653

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

閱讀閒聊(一)

然而也是如此,這陣子讀了不少書,其中好壞參半,但都不到極端差或極端好,就小說而言,這陣子斷斷續續讀了一些書,比較值得推薦或馬上想得起來的,有四本小說-《盲眼刺客》、《寵兒》、《別讓我走》與《中性》。都是有名的好書,從閱讀的難易來說,《盲眼刺客》讓我讀得最久。 說老實話,這兩年多,自己重讀了至少五遍才讀完,我不是一個好款待的讀者,對作者的寫作技巧與鋪陳方式一時難以進入,像是霧裡看花讓我讀不太下,一路撐到中間才讀出樂趣來,算是後勁十足的小說。但是這本書敘述形式的優點顯然勝過內容一點。 除了這本小說之外,愛特伍的小說以前還讀過《潘妮洛普》,然而兩本小說的程度實在相差太多,《潘妮洛普》對愛特伍來說,可能並非十分優秀的小說,當然好讀指數是勝過《盲眼刺客》的,只是之後可能不敢輕易再繼續讀愛特伍的作品了,實在有點小傷神。 之後則是摩里森的《寵兒》,自己在實體書店買的書都會寫上購書日期,以便回憶買書的情景,網路書店買的書則沒有這樣的習慣。那天看了看購書日期,才發現已經買了將近四年,非常可怕,好像昨天才買的一樣,還記得當初是在誠品書店趁新書特價買的,現在則是連書皮邊緣都有點破損了。 摩里森的樂園三部曲隨後也都出版了 ,當然也都買齊了,只是這次商務特價五折,真的是挺OX的,許多書都買貴了,買來也沒讀實在是浪費 ,以後一定要買當下便讀的書,買下來放好像沒什麼好處。 《寵兒》是摩里森評價最高的作品,很久之前就想讀了,只是不知道是不是翻譯的關係,《寵兒》中文版讀來並不順暢,但這是外文系教授翻的,照常理研判應該不會太差,還是自己領悟力太低,不過仍瑕不掩瑜就是。《寵兒》是一部讓我感覺又增加了一些東西的書,雖稱不上讀了震驚,但可算是經典了,聽說讀英文更有一番韻味。 之前趁六六折也買了《別讓我走》,沒想到書送來後,竟然封面有點小摺痕,原來此書封面素材很容易產生摺痕,當然博客來也有點小責任,有時書況真的不好也寄,本來想退換的,想想也就算了,之前換了幾次,感覺頗為麻煩。 這是題外話,就小說而言,《別讓我走》也不是頂級作品,跟以前讀過的石黑一雄以往作品比較,還是《長日將盡》最好,《別讓我走》跟《我輩孤雛》在伯仲之間,可能還好過一點。石黑一雄的小說有著某種連貫性,那就是都採用第一人稱,文字敘述典雅內斂,也十分好讀,跟英國的其他兩位移民作家風格大不相同。有機會在來寫寫他們三位之間的異同。 《中性》則是一本好讀又好看的小說,談了很多東西,卻沒有失控,非常了不起。這部小說雖以性別為名,其實卻不盡全然都在談性別問題,其中如家族史的部分讓人也是讀得津津有味,也是值得再讀一次的小說。 小說之外,趁之前博客來打折,也買了一些雜書,很難歸類,讀完的比較少。其中,《宮前町九十番地》是重頭看到尾的一本,不過這本是在誠品書店買的,那時好像是六六折,非常划算,然而看完過一陣子,書中主角張超英就去世了,當時心中其實有點五味雜陳;該書作者陳柔縉的文字平實不浮誇,也沒啥文藝腔,認識她的第一本書是前年的《台灣西方文明初體驗》,之前又出了一部續作《囍事台灣》,都是很有意思的作品。 還有一系列商周<Discourse>的書,以前就買過幾本,之前則買了《權力:基進觀點》、《民主理論現況》與《像女孩那樣丟球:論女性身體經驗》,大致翻了這三本書,感覺這系列的選書還不錯,自己也買了不少,看看版權頁面的責任編輯,再查一下背景,原來碩士論文是寫審議式民主的,這也難怪sense很好。不過可能也是某些考量,如銷量與推廣,否則應該可以挑更經典的作品來翻譯的。 其實走馬看花式的讀了不少書,有時讀過便忘,這實在不是好的閱讀方式,還需要改進才是。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態